Mai 2003 Der Offizielle Cleverlearn Newsletter Vol. 1 Issue # 2 
 Diese Ausgabe
 
CleverTrainer™: Lernen Sie, selbst unterwegs!
CleverHandy™: Ihr englischer Begleiter

Aktualisieren Sie Ihr Persönliches Vokabelheft

Word Reminder®: Vokabeln einprägen leicht gemacht!
Ihre Plattform zum Englischlernen
Prof. Clever hilft weiter





 CleverNews
Der Cleverlearn Newsletter
 
Als Abonnent des Cleverlearn Newsletter erhalten Sie aktuelle Informationen über Cleverlearns Dienstleistungen, Updates unserer Webinhalte, und Sie erfahren, wie Sie Ihre Lernfertigkeiten verbessern können. Der Newsletter ist dazu bestimmt Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen Informationen zu geben, damit Sie mit Cleverlearn immer auf dem Laufenden bleiben.
     

  Impressum
 

Chefredakteurin
Gerty Itaas
Leitende Redakteure
Maude Aller
Esther Sotillo
Textredakteure
Luanne Kamala Pestaño
Leigh Mojares
Maude Aller
Layout Editor
Esther Sotillo
Verantwortlicher Bildredakteur
John Ciocon
Stellvertretender Bildredakteur
Seth T. Abangan
Grafiker
Samantha Lazarte
Vinson Ngo
Dwynn Trazo
 
     



 
Cleverlearn® gibt Ihnen ein weiteres leistungsfähiges Produkt in die Hand, damit Sie effektiv und jetzt sogar mobil lernen können!

Der CleverTrainer™ wurde speziell für den Handheld mit modernster Technik entwickelt. Sie können Ihre persönlichen Vokabeln darauf speichern und bequem von Ihrem CleverTrainer abfragen lassen.

Der CleverTrainer generiert aus Ihren Vokabeln zufällige Tests und Sie erhalten eine detaillierte Auswertung, damit Sie über Ihre aktuelle Lernentwicklung immer genauestens informiert sind.

Jetzt brauchen Sie niemanden mehr, der Ihre Englischvokabeln abfragt und Sie lernen noch effektiver, sogar während Sie unterwegs sind!

Das ist die neue Dimension mobilen Lernens! Das ist Cleverlearn!

 

 


� In einem wichtigen Meeting fällt Ihnen ein bestimmtes Wort nicht mehr ein?
� Sie stehen im Supermarkt und wissen nicht, ob "soapsud" etwas zu trinken ist?
� Sie grübeln einfach nur über einer Vokabel und haben kein Wörterbuch zur Hand?

Dann hilft Ihnen CleverHandy™ weiter, Ihr moderner Spickzettel von Cleverlearn®!

So einfach: Senden Sie eine SMS mit dem gesuchten Wort an die Nummer
+49 162 379 3437 und Sie bekommen innerhalb kürzester Zeit eine Antwort mit der entsprechenden Übersetzung!

So genial: Ihre Anfragen werden in Ihrem My.cleverlearn.com Zugang automatisch gespeichert und Sie können sie auf einfachem Wege in Ihr Persönliches Vokabelheft einfügen.
(Wird in Kürze möglich sein.)


Das ist modernes und mobiles Lernen auf höchstem Niveau! Das ist Cleverlearn!


 



   nach oben

 Aktualisieren Sie Ihr Persönliches Vokabelheft!
 

 
Haben Sie Ihr Persönliches Vokabelheft schon aktualisiert?

Das Persönliche Vokabelheft (kurz: PV) ist ein geniales Feature, das Sie in allen Cleverlearn® Produkten wiederfinden können. Und gerade das macht es so mächtig! Fügen Sie einfach unbekannte Vokabeln ein: Sie werden entdecken, dass Sie diese bequem wiederholen und somit erlernen können.


Wenn Sie das Persönliche Vokabelheft von Ihrem Clicktionary® Version 2.9 mit dem PV auf My.cleverlearn.com aktualisieren, haben Sie Ihre individuellen Wörter überall zur Hand, und das Erlernen der englischen Sprache wird zum Kinderspiel! Sie auch hier Wörter zu Ihrem online PV hinzu!

Und wenn Sie unseren PDA basierten CleverTrainer™ einsetzen, können Sie sogar Ihre Vokabeln immer und überall abfragen lassen und somit effektiv lernen!

Das sind Ideen, die das Lernen vereinfachen! Das ist Cleverlearn!


nach oben

 
IN KÜRZE FÜR SIE!
Cleverlearn® weiß wie schwierig es ist sich bestimmte Vokabeln zu merken, und hat daher etwas völlig Neuartiges entwickelt: Den Word Reminder™ Service.

Wir lassen Sie nicht im Stich, wenn es um das Lernen schwieriger Wörter geht! Sie bekommen von uns diese Vokabeln bestens aufbereitet, so dass sie sich in Ihr Gedächtnis einprägen.

Dieser Service bietet Ihnen neben der Übersetzung und der Definition auch die Aussprache, eine Illustration und ein Beispiel zur Anwendung!

Nutzen können Sie den Word Reminder, wenn Sie das Persönliche Vokabelheft (kurz: PV) Ihres Clicktionary® Version 2.9 mit dem PV von my.cleverlearn.com aktualisieren.

Das ist effektives Vokabellernen! Das ist Cleverlearn!

 

 
   nach oben


  Im Detail liegt der Unterschied
 
 

  QUEUE oder CUE?
 

Queue und Cue sind nur zwei der vielen Homophone in der englischen Sprache. Homophone sind Worte die sehr ähnlich klingen, sich jedoch in Schreibweise und Bedeutung unterscheiden. Das Ergebnis ist, dass diese Worte dann beim Schreiben häufig verwechselt werden und der Empfänger den Sinn des Satzes meist falsch versteht.

 
Queue (ky) - n. eine Reihe von wartenden Menschen oder Fahrzeugen
  v. sich der Reihe nach anstellen

Beispiele
Als ein Nomen...
The actor’s fans don’t mind the unending queue at the premiere.
Als ein Verb...
We queue up at the ticket counter patiently.

 

 
Cue (ky) - n. ein Hinweis oder ein Vorschlag

Beispiel
The violinist waited for the conductor’s cue before playing her piece.

 

  TESTAUFGABE

Queue oder Cue?
Tragen Sie die richtigen
Wörter in die freien Felder ein
.

The audience has to wait for the supervisor’s before they can up at the box office.





 

  ZUM BEISPIEL...

WORD REMINDER

 

    nach oben



 

Hallo Professor Clever,

Hallo,
ich habe Clicktionary® Version 2.9 auf meinem PC installiert und kann jetzt nur vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Ist es auch möglich, das Wörterbuch für die Übersetzung vom Deutschen ins Englische herunter zu laden und zu installieren? Vielen Dank!
                                                                                     - Richard Hühnerstein, Marburg

Hallo Richard,

Vielen Dank, dass Sie die kostenlose Version von
Clicktionary Version 2.9 installiert haben. Ja, Sie können das Wörterbuch für die Übersetzung vom Deutschen ins Englische herunterladen und installieren. Dafür müssen Sie nur die PRO Version von Clicktionary Version 2.9 erwerben. Gehen Sie einfach im Menü auf "Kaufen" und laden Sie die PRO Version von unserer Webseite www.cleverlearn.com herunter. Diese Version des Clicktionary Version 2.9 kostet nur $19.95. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Spaß mit Clicktionary Version 2.9 und freue mich, wenn ich Ihnen wieder helfen kann.

 

 

Lieber Professor Clever,

Ich würde gerne die PRO Version von
Clicktionary® Version 2.9 kaufen, will aber nicht mit meiner Kreditkarte oder durch Bankeinzug bezahlen. Gibt es alternative Wege der Bezahlung? (Zahlung per Rechnung oder per Nachnahme)?

                                                                                  - Herbert Baumgarten, Heidelberg

Hallo Herbert,

Wir bieten Ihnen weitere Zahlungsmöglichkeiten neben dem Bankeinzug und dem Bezahlen mit Kreditkarte (Visa, MasterCard, American Express) an. Jedes Produkt von Cleverlearn
® können Sie auch mittels Online Banking oder per Rechnung bezahlen. Sollten Sie sich für Online Banking entscheiden, so schicken wir Ihnen detaillierte Informationen über unsere Bankverbindungen in Deutschland zu. Möchten Sie lieber per Rechnung bezahlen, benötigen wir weitere Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre E-Mail Adresse oder Ihre Faxnummer. Unsere Rechnungsabteilung sendet Ihnen umgehend die Rechnung mit dem Lizenzschlüssel via E-Mail oder Fax zu.

Sollten Sie weitere Fragen haben, würden wir uns freuen, Ihnen wieder behilflich sein zu können. Herzlichen Dank und weiterhin viel Vergnügen mit unseren Produkten.



 
nach oben

 

Bei Fragen oder Anregungen senden Sie uns bitte eine Nachricht an info@cleverlearn.com.

Dieser Newsletter wurde an Sie gesendet, da Sie Abonnent von Cleverlearn®.com sind. Wir werden Ihnen weiterhin unseren Newsletter kostenlos zukommen lassen. Wenn Sie diesen Newsletter abbestellen wollen, senden Sie uns bitte eine leere E-Mail an info@Cleverlearn.com.


 

©1999-2003 Cleverlearn, Inc. All Rights Reserved.
Cleverlearn, the Cleverlearn logo and Clicktionary are trademarks and service marks of Cleverlearn, Inc.